Факультет технологій легкої промисловості
КАФЕДРА ІНОЗЕМНИХ МОВ ФАКУЛЬТЕТУ ТЛП
Керівник: кандидат філологічних наук, професор БАРАМИКОВА ТЕТЯНА ВАСИЛІВНА
Адреса: 01011 м. Київ, вул. Немировича-Данченка, 2, навчальний корпус 3, ауд. 3-0216
Телефон для довідок: +38044-256-84-30, +38044-256-21-21.
e-mail: kimtlp@knutd.com.ua
Історія
Професорсько-викладацький склад
Наукова діяльність
Дисципліни, що викладаються на кафедрі
Навчально-методичне забезпечення
Спеціальності
Студенти
Перспективи для студентів
Зарубіжне партнерство
Кафедра утворилася як самостійний підрозділ у 2003 році. Усвідомлюючи потребу нашого суспільства у висококваліфікованих фахівцях, здатних до творчої праці, обміну передовим досвідом, налагодженні взаємовигідних стосунків та спiвпрацi з зарубіжними партнерами на основі професійної компетентності й повноцінного володіння іноземною мовою, діяльність кафедри спрямована на всебічний розвиток особистості майбутніх фахівців, що певним чином відображено в навчальних планах й програмах, зокрема це принцип гуманізації вищої освіти, який надає особливого значення підвищенню ефективності навчання іноземним мовам. Типова програма з іноземної мови для студентів технічного профілю передбачає мовленнєву підготовку майбутніх фахівців шляхом розвитку вiдповiдних умінь та навичок, що обумовлюють успішне володіння різними іноземними мовами. На кафедрі викладається чотири іноземні мови — англійська, німецька, французька та іспанська.
Професорсько-викладацький склад
На кафедрі працюють 20 викладачів:
|
У 1973 р. закінчила Київський державний університет ім. Т. Г. Шевченка, працює на кафедрі з 1980 р. |
БАРАМИКОВА Тетяна Василівна, 1951 р. н., к.ф.н., професор, завідувач кафедрою іноземних мов факультету ТЛП.ДОВГАНЕЦЬ Вікторія Ігорівна, 1973 р. н., ст. викладач кафедри іноземних мов факультету ТЛП. У 1997 р. закінчила Київський державний лінгвістичний університет,працює на кафедрі з 2004 р.
ДОРОФЄЄВА Світлана Георгіївна, 1948 р. н., ст. викладач кафедри іноземних мов факультету ТЛП. У 1967р. закінчила Київський державний університет ім. Т.Г. Шевченка, працює на кафедрі з 2005 р.
ЗАХАРОВА Людмила Георгіївна, 1969 р.н., ст. викладач кафедри іноземних мов факультету ТЛП. У 1993 р. закінчила Київський педагогічний інститут іноземних мов, працює на кафедрі з 2003 р.
ІЛЬЄНКО Лариса Петрівна, 1945 р. н., доцент кафедри іноземних мов факультету ТЛП. У 1967р. закінчила Київський державний університет ім. Т.Г. Шевченка, працює на кафедрі з 1972 р.
ЄКИМЕНКОВА Наталія Василівна, 1958 р. н., викладач кафедри іноземних мов факультету ТЛП. У 1986 р. закінчила Київський державний університет ім. Т.Г. Шевченка, працює на кафедрі з 2007 р.
КЕТОВА Тетяна Михайлівна, 1972 р. н., доцент кафедри іноземних мов факультету ТЛП. У 1998р. закінчила Київський державний лінгвістичний університет, працює на кафедрі з 1998 р.
КОРНЄЄВА Ірина Олександрівна, 1967 р. н., ст. викладач кафедри іноземних мов факультету ТЛП. У 1989р. закінчила Магаданський педагогічний університет, працює на кафедрі з 2003 р.
КУГАЙ Ксенія Борисівна, 1979 р. н., доцент кафедри іноземних мов факультету ТЛП. У 2001р. закінчила Київський державний лінгвістичний університет, працює на кафедрі з 2002 р.
КОПИЛ Марія Сергіївна, 1983 р. н., ст. викладач кафедри іноземних мов факультету ТЛП. У 2005 р. закінчила Київський національний лінгвістичний університет, працює на кафедрі з 2005 р.
ЛАГУТІНА Анжеліна Миколаївна, 1978 р.н., ст. викладач кафедри іноземних мов факультету ТЛП. У 2000 р. закінчила Горлівський державний педагогічний інститут іноземних мов, працює на кафедрі з 2011 р.
МОРОЗОВА Юлія Сергіївна, 1980 р.н., викладач кафедри іноземних мов факультету ТЛП. У 2002 р. закінчила Київський національний лінгвістичний університет, працює на кафедрі з 2011 р.ПАВЛУСЕНКО Олена Василівна, 1983 р. н., викладач кафедри іноземних мов факультету ТЛП. У 2006 р. закінчила Київський національний лінгвістичний університет, працює на кафедрі з 2007 р.
СИМОНЧУК Лариса Вікторівна, 1960 р. н., ст. викладач кафедри іноземних мов факультету ТЛП. У 1986 р. закінчила Київський державний університет ім. Т.Г. Шевченка, працює на кафедрі з 2000 р.
ТКАЛЕНКО Антоніна Миколаївна, 1977 р. н., ст. викладач кафедри іноземних мов факультету ТЛП. У 2002 р. закінчила Київський національний лінгвістичний університет, працює на кафедрі з 2003 р.
СОБОЛЄВА Людмила Іванівна, 1938 р. н., викладач кафедри іноземних мов факультету ТЛП. У 1963 р. закінчила Харківський державний університет, працює на кафедрі з 2005 р.
СПІЖОВА Алла Василівна, 1978 р. н., доцент кафедри іноземних мов факультету ТЛП. У 2000 р. закінчила Київський державний лінгвістичний університет, працює на кафедрі з 2004 р.
ТЕЛЕВ'ЯК Ірина Іванівна, 1960 р. н., ст. викладач кафедри іноземних мов факультету ТЛП. У 1982 р. закінчила Київський національний педагогічний університет ім. Драгоманова, працює на кафедрі з 2004 р.
ЗИМНІКОВА Наталія Вікторівна, 1959 р. н., доцент кафедри іноземних мов факультету ТЛП. У 1981 р. закінчила Київський національний педагогічний університет ім. Драгоманова, працює на кафедрі з 2001 р.
Наукова діяльність
Кафедра працює за трьома основними напрямками науково-дослідної діяльності: 1) «Дослідження теоретичних питань та створення практичних рекомендацій, спрямованих на інтенсифікацію процесу навчання іноземним мовам». 2) «Вдосконалення змісту навчання на основі вивчення літератури з фаху та дослідження структурно-логічних взаємозв'язків між дисциплінами». 3) «Дослідження проблеми використання інформаційних технологій у процесі навчання іноземним мовам для підвищення ефективності навчального процесу».
За першим напрямком ─ «Дослідження теоретичних питань та створення практичних рекомендацій, спрямованих на інтенсифікацію процесу навчання іноземним мовам» ─ на кафедрі постійно досліджуються питання теорії та практики створення підручників та учбових посібників. Перш за все вивчається питання про визначення змісту навчання в галузі лексики, граматики, фахової лексики з урахуванням найновітніших технологій виробництва. Розглядається питання науково-обгрунтованих методичних рекомендацій щодо структури підручників та тематики текстів.
Результатом проведення теоретичних та методологічних досліджень та відбору та обробки матеріалів на кафедрі стало створення підручника з англійської мови для І етапу навчання (Барамикова Т.В., Ільєнко Л.П., Ганчик Н.Д., Кугай К.Б., Нікіфорова І.О., Рогачова М.В., Макарська Т.С., Спіжова А.В.), а також створення 1 частини підручника з німецької мови для 2 етапу навчання студентів спеціальності «Дизайн» 7.02.02.10 (Кетова Т. М.).
Досліджуючи проблеми використання та впровадження інформаційних технологій у процес навчання іноземним мовам, викладачі кафедри створили матеріали для аудіювання (додатково до підручника).
За другим напрямком науково-дослідної роботи кафедри — «Вдосконалення змісту навчання на основі вивчення літератури з фаху та дослідження структурно-логічних взаємозв'язків між дисциплінами і створення та підготовка до друку методичних вказівок до практичних занять з іноземних мов з різних спеціальностей» ─ викладачами кафедри щороку створюються методичні вказівки до практичних занять для студентів різних спеціальностей факультету ТЛП, ТОСУ та Дизайну. Так, у 2004-2005 н. р. було видано 9 методичних вказівок за спеціальностями КНУТД. В 2005-2006 році цей показник становив вже 12 одиниць, що на 35 % більше ніж за попередній рік. У 2006-2007 н. р. видано вже 18 методичних вказівок, що на 50 % більше від попереднього року і в 2 рази більше від 2004-2005 н. р. Отже, з кожним роком спостерігається тенденція до зростання кількості методичних вказівок, при цьому підвищується їх якість.
Третій напрямок роботи кафедри — «Вивчення та розробка матеріалів щодо впровадження основних принципів Болонського процесу у навчання».
В рамках приєднання України до Болонської декларації, викладачами кафедри визначено структуру навчальної дисципліни «Іноземна мова» за модульною системою, розроблено робочі програми для студентів, розроблено положення про систему оцінювання знань студентів, визначено кредитно-модульну систему навчання, визначено теми лабораторних робіт та розроблено практичні завдання до них.
Наразі на кафедрі працює 24 викладачі ─ це та рушійна сила фахівців, науковців і молодих вчених, колективним розумом і творчими здібностями яких забезпечується плідна робота кафедри.
Слід зазначити, що з року в рік якісний склад викладачів кафедри значно покращується. Так, протягом 2005-2006 років троє викладачів кафедри прикріпилися до ВНЗ України для здобуття вчених ступенів, а саме:
1. Старший викладач Довганець Вікторія Ігорівна стала аспірантом Київського Національного Лінгвістичного Університету і проводить наукове дослідження «Педагогічні умови організації професійно-орієнтованої самостійної роботи студентів старших курсів напряму «Дизайн одягу» (на матеріалі іноземної мови)». Науковий керівник: зав. кафедрою педагогіки КНЛУ, проф. Спіцин Євгеній Сергійович.
2. Старший викладач Спіжова Алла Василівна стала аспірантом Київського Національного Лінгвістичного Університету і проводить дисертаційне дослідження на здобуття наукового ступеня кандидата наук «Формування полікультурної компетентності у майбутніх фахівців легкої промисловості в процесі вивчення гуманітарних дисциплін (на матеріалі англійської і німецької мов та культурології)».
Науковий керівник: зав. кафедрою педагогіки КНЛУ, проф. Спіцин Євгеній Сергійович.
3. Старший викладач Корнєєва Ірина Олександрівна стала здобувачем Київського національного університету ім. Т.Г.Шевченка. Тема дисертаційного дослідження «Формування педагогічної комунікативної компетенції у навчанні іноземної мови у немовному вищому навчальному закладі». Науковий керівник: доцент, кандидат педагогічних наук КолодькоТ.Н.
4. Старший викладач Лагутіна Анжеліна Миколаївна – аспірантка Горлівського державного педагогічного інституту іноземних мов працює над дисертаційним дослідженням за темою «Мовленнєва системність науково-технічного підстилю англійської, російської, української та французької мов». Науковий керівник доктор філологічних наук, професор Зайцева І.П.
Інтенсифікації процесу навчання іноземним мовам та підвищенню кваліфікаційного рівня викладачів в значній мірі сприяють виступи на наукових конференціях та написання статей, які публікуються у фахових виданнях.
Викладачі протягом всіх років існування кафедри вивчають на наукових семінарах кафедри та факультету використання інноваційних технологій і нові підходи в навчанні іноземним мовам із досвіду вітчизняних та зарубіжних методистів. На кафедрі щороку проводиться близько 10 науково-методичних семінарів, на яких розглядаються і вивчаються питання щодо вдосконалення навчального процесу та підвищення якості навчання.Щороку викладачами кафедри проводиться ряд науково-виховних заходів. Серед яких — заходи як загально-університетського, так і республіканського характеру.
Так, викладачі кафедри беруть активну участь у підготовці студентів до проведення Олімпіад з іноземних мов. Слід також зазначити, що щороку ефективність заходу у порівнянні з попереднім періодом значно вища, про це свідчить відсоткове зростання студентів-учасників.
Також важливе значення має проведення студентських наукових конференцій. Щороку значна кількість студентів факультету ТЛП бере участь у роботі Всеукраїнської наукової конференції молодих вчених та студентів. Наприклад, у 2010-2011 роках у наукових конференціях взяло участь 70 студентів. Студенти, які зробили найкращі доповіді, зайняли І, ІІ, ІІІ місця. Також, щоб заохотити найбільш талановитих студентів, були представлені номінації: «Самостійність дослідження», «Оригінальність доповіді», «Науковість теми» та інші. 67 студентів прийняли участь в Олімпіаді з англійської мови.
Метою проведення наукових конференцій є визначення кращих студентів, які оволоділи певними знаннями з іноземної мови. Кращі доповіді традиційно відзначаються на засіданні кафедри із запрошенням студентів-переможців конференцій.
Студенти, які мають поглиблену мовну і професійну підготовку, набуту при вивченні іншомовної фахової літератури, успішно захищають дипломні проекти та магістерські випускні кваліфікаційні роботи іноземними мовами.
Немалою є участь кафедри у науково-дослідних роботах молодих вчених факультетів ТЛП, ТОСУ та Дизайну. А саме: допомога молодим вченим у пошуку, дослідженні та опрацюванні іноземної літератури, метою якої є інформаційний та патентний пошук, вилучення наукової інформації, що є методологічною основою дослідницької роботи молодих вчених та формування їх наукового мислення.
Дисципліни, що викладаються на кафедрі
На кафедрі викладається англійська, німецька, французька та іспанська мови. Предмет «Іноземна мова» входить до переліку обов'язкових навчальних дисциплін з підготовки студентів для отримання ступеня «Бакалавр». Введені іспити до магістратури.
Навчально-методичне забезпечення
За останні три роки видані підручники з грифом:
1. Practical Course of English, Київ, КНУТД, 2007 р.
Автори: Барамикова Т.В., Ільєнко Л.П., Ганчик Н.Д., Кугай К.Б., Спіжова А.В., Макарська Т.С., Рогачова М.В.
2. Practical Course of English, Київ, КНУТД, 2009 р.
Автори: Барамикова Т.В., Ільєнко Л.П., Ганчик Н.Д., Кугай К.Б., Спіжова А.В., Макарська Т.С., Рогачова М.В., ІІ видання, перероблене та доповнення.
3. ESP : Textiles and Dressmaking. Київ, КНУТД, 2010.
Автори: Барамикова Т.В., Ільєнко Л.П., Ганчик Н.Д.
4. ESP: Design. Київ, КНУТД, 2011 р.
Автори: Барамикова Т.В., Ільєнко Л.П., Кугай К.Б., Спіжова А.В., Ткаленко А.М., Зимнікова Н.В.
5. ESP: Information technology: навчальний посібник. – Київ, 2010. – 204 с.
Автори: Гордієнко М.Г., Захарова Л.Г.
Викладачами кафедри створені методичні вказівки для студенів різних спеціальностей. За три останні роки було видано 28 методичних вказівок. В процесі викладання використовуються аудіо матеріали до підручника з англійської мови для студентів немовних вищих навчальних закладів, створені викладачами кафедри, а також аудіокурс «Headway intermediate» та відеофільми: «Великобританія», «Лондон», «Headway intermediate».
Кафедра іноземних мов не є випускаючою (профілюючою).
На кафедрі викладається англійська, німецька, французька та іспанська мови на трьох факультетах: технологій легкої промисловості, технологічного обладнання і систем управління та дизайну (24 спеціальності, І-IV курси). Предмет «Іноземна мова» входить до переліку обов'язкових навчальних дисциплін з підготовки студентів для отримання ступеня «Бакалавр».
Кафедра іноземних мов викладає на трьох факультетах: ТЛП, ТОСУ та Дизайну (24 спеціальності, І-IV курси). Загальна кількість студентів становить 4000 (денна, вечірня, заочна, дистанційна форми навчання).
На кафедрі іноземних мов студенти проходять курс навчання іноземної мови за фаховим спрямуванням згідно вимог Болонського процесу, а саме: читання спеціальної літератури, спілкування іноземною мовою із спеціалістами, ознайомлення з культурою, історією, традиціями країн, мова яких вивчається. Студенти удосконалюють вміння та навички роботи з довідковою літературою на аудіо, відео та електронних носіях. Невід'ємною частиною навчального процесу є: проведення бесід, диспутів, обговорень ситуацій суспільно-соціального життя в Україні та закордоном.
90% викладачів кафедри є дійсними членами Міжнародних організацій, зокрема Міжнародної організації ТЕSOL. В рамках цього членства викладачі постійно приймають участь у наукових семінарах, круглих столах, симпозіумах, конференціях, тощо. Так, у квітні 2011 року викладачі кафедри приймали участь у XVI TESOL – Ukraine International Conference: Current Studies in English: Linguistics and Methodology Perspectives. Викладачі плідно співпрацюють з Гете-інститутом та французьким культурним центром. Ця співпраця спрямована на обмін науковим, методичним, культурним досвідом, надбаннями в галузі ефективних методів викладання з зарубіжними партнерами.
